Zasady ogrodu
Stanowią część zieleni publicznej w miastach i gminach.
Wnoszą wkład w poprawę jakości środowiska życia.
Umożliwiają samowystarczalność w zakresie owoców i warzyw.
Służą rekreacji i wypoczynkowi.
Stanowią równowagę dla pracy zawodowej.
Ogrody działkowe są ogólnodostępne i służą wszystkim obywatelom.
Działkowcy powinni aktywnie uczestniczyć w życiu stowarzyszenia.
Federalna ustawa o ogrodach działkowych z 28.02.1983 r.
Umowa dzierżawy pośredniej / generalnej z miastem.
Statut stowarzyszenia i dodatkowe regulaminy ogrodowe są wiążące.
Wymiary i przepisy zależne są od lokalnych warunków.
Kompostowanie odpowiednich odpadów ogrodowych we własnym ogrodzie.
Pozostałe odpady należy usuwać samodzielnie i zgodnie z przepisami.
Palenie odpadów ogrodowych jest zabronione.
Dozwolone tylko za pisemną zgodą.
Rozbudowa jest niedozwolona.
Budowle muszą być utrzymywane w dobrym stanie.
Należy uwzględnić prawo sąsiedzkie.
Ogłoszenia na tablicy informacyjnej są wiążące.
Brak wiedzy nie chroni przed konsekwencjami.
Tylko w celu załadunku/rozładunku ciężkich lub dużych przedmiotów, do godz. 16:00 w soboty.
Obowiązuje prędkość piesza (4–7 km/h).
Pierwszeństwo mają piesi i bawiące się dzieci.
W szczególnych przypadkach (np. dostawa materiałów budowlanych) możliwy wjazd po uzyskaniu zgody zarządu.
Zasada ogólna: najwyższa ostrożność na całym terenie.
Uszkodzenia przez pojazdy:
W razie uszkodzeń roślin, grządek, ogrodzeń – natychmiastowa informacja dla poszkodowanego i usunięcie szkody przez sprawcę.
Uszkodzenia dróg:
Niezwłoczne zgłoszenie do zarządu.
Odpowiedzialność ponosi sprawca (dzierżawca/członek).
Pojazdy > 7,5 tony:
Wymagany oddzielny wniosek.
Zakaz jazdy przy mokrym podłożu.
Obowiązek zabezpieczenia drogi (np. płytami metalowymi).
Zakaz parkowania:
Parkowanie pojazdów na terenie ogrodu zabronione.
Po rozładunku pojazdy należy natychmiast usunąć na parking.
Wyjątki:
Tylko z legitymacją osoby niepełnosprawnej z oznaczeniem „aG”.
Wniosek musi być pisemny.
Montaż anten (TV, radio, CB) w altanach lub ogrodach jest zabroniony.
Dozwolone, ale wymagana zgoda dzierżawcy.
Pszczelarz musi należeć do związku i posiadać ubezpieczenie OC.
Należy przestrzegać przepisów prawnych.
Szczegółowe regulacje w sekcji „Ochrona roślin” (nieujęta w powyższym tekście).
Kolory nie mogą zaburzać wyglądu działki i całego ogrodu.
Unikać jaskrawych barw – krajobraz powinien być harmonijny.
Dozwolone bez zgody, jeśli nie przekraczają:
inspekt: wys. max 0,5 m
tunel: wys. max 0,7 m
Większe konstrukcje wymagają zgody zarządu.
Dozwolona jedna butla 11 kg na pomieszczenie.
Montaż tylko przez specjalistów.
Kominki zakazane.
Dbałość o bramy, drogi, ogrodzenia itd.
Uszkodzenia należy zgłaszać – sprawca pokrywa koszty naprawy.
Służą budowie, konserwacji i utrzymaniu wspólnych obiektów.
Obowiązek udziału dotyczy wszystkich dzierżawców.
Godziny pracy mogą obejmować także pomoc przy imprezach.
Samodzielne wykonanie obowiązkowe – bez zgody nie można przekazać komuś innemu.
W razie odmowy: opłata zastępcza (ustalana przez stowarzyszenie).
Możliwe wyjątki po złożeniu wniosku.
Musi spełniać normy hałasu (TA Lärm).
Zakaz użycia:
13:00–15:00 (cisza)
22:00–07:00 (noc)
Niedziele i święta
Zabronione są dodatkowe budynki typu schowek.
Ogród nie może zaburzać ogólnego wyglądu.
Kompostowniki, zbiorniki wody itd. muszą być stabilne i dyskretne.
Nie wolno przeszkadzać sąsiadom.
Wysokopienne drzewa są zabronione, z wyjątkiem jednego drzewa owocowego jako zacienienie.
Roślina | Odległość od granicy (m) | Powierzchnia (m²) |
---|---|---|
Drzewo wysokopienne | 5,0 | 10×10 = 100,0 |
Półpien/krzew duży | 2,5 | 5×5 = 25,0 |
Krzew mały | 2,0 | 4×4 = 16,0 |
Krzew kolumnowy (spindel) | 1,5 | 3×1,5 = 4,5 |
Czarna porzeczka | 2,0 | 2×2 = 4,0 |
Czerwona porzeczka/agrest | 1,5 | 1,5×1,5 = 2,25 |
Jeżyna | 1,5 | 1 sztuka na 3 mb |
Malina | 1,0 | 2 sztuki na 1 mb |
Zbyt mała ilość nasadzeń → brak odszkodowania przy oddaniu ogrodu.
Tylko do celów ogrodniczych.
Max. 10 m² powierzchni, wys. do 2,5 m.
Fundamenty punktowe, zabezpieczenie przed wiatrem.
Nie do użytku magazynowego.
Dozwolone: max. wysokość 1 m.
Zakaz w promieniu <100 m od lasu.
Nieregulaminowe – muszą być zmodyfikowane lub zdemontowane.
Zabronione: środki z fenolem, karbolem, oleje odpadowe itd.
Dozwolone:
Środki z certyfikatem RAL
„Błękitny Anioł”
Impregnacja ciśnieniowa
Na smyczy tylko na drogach.
Brak wstępu do cudzych działek.
Właściciel odpowiada za szkody.
Korzystanie na własną odpowiedzialność.
Za bezpieczeństwo odpowiada stowarzyszenie.
Tylko w celach niekomercyjnych.
Zakaz monokultur i wyłącznie ogrodu ozdobnego.
Tylko z roślin.
Max. 2,5 × 1,2 × 1,0 m.
Nie mogą przeszkadzać sąsiadom – osłonięte roślinami.
Max. 24 m², tylko po uzyskaniu zgody.
Zakaz piwnic, studni itp.
Możliwa studzienka na wodomierz.
Ogród musi być ogólnodostępny dla pieszych.
Zakazane – brak wartości ogrodniczej.
Usuwanie tylko zgodnie z lokalnymi przepisami.
Stosować metody naturalne.
Zakaz: pestycydów, nawozów mineralnych.
Dozwolone: nawozy organiczne, bez azotanów.
Obornik musi być od razu przetworzony.
Rośliny i wyposażenie muszą być utrzymywane.
Nakazy zwalczania szkodników należy przestrzegać.
Możliwość konsultacji z doradcami ogrodowymi.
Dozwolone, jeśli nie są trwale zamontowane.
Max. średnica: 2,5 m, wysokość: 0,6 m.
Musi wsiąkać na własnej działce.
Zakaz uciążliwości dla innych (hałas, dym, zapachy).
Zielony żywopłot do 1,5 m dozwolony.
Osłony stałe wymagają zgody.
Zakaz markiz montowanych na stałe.
Nowe przyłącza tylko za zgodą.
Zgodność z VDE i dostawcą prądu.
Liczniki wg systemu wodnego.
Dozwolone max. 15 m².
Tylko jako ozdoba lub biotop.
Dozwolone połączenia telefoniczne w ogrodzie.
Wymagają zgody, jeśli mają schody/mury oporowe.
Zakaz hodowli, bez wyjątków.
Dozwolone tylko toalety turystyczne/suche.
Chemiczne i wodne zabronione.
Opróżnianie tylko w wyznaczonym miejscu.
Oszczędne zużycie.
Zimą woda odcięta.
Zużycie wspólne – podział kosztów.
Brak przyłączy w altance.
Zakaz studni/pomp.
Zakaz parkowania i jazdy.
Czystość utrzymuje sąsiad do połowy.
Zieleń przy drogach – tylko po uzgodnieniu.
Zabrudzenia po transporcie – natychmiast sprzątać.
Tylko przepuszczalne materiały (zakaz asfaltu, betonu).
Zakaz obrzeży z eternitu, szkła, butelek itd.
Zakaz zamieszkiwania i nocowania w altance.
Od ulicy: płotek typu jäger, wys. 80 cm.
Między ogrodami: siatka 80 cm, oczko 40 mm.
Upoważnieni przedstawiciele mogą wejść na działkę w celach kontrolnych.
Pod nieobecność – tylko w razie bezpośredniego zagrożenia.